|

|

|

|

|

|

La Guida

Le Guide

--VIA FRANCIGENA
--VIA DEL SUD per Gerusalemme
 
 
INFO AGGIUNTIVE
 
EDIZIONI TdM
--VIA FRANCIGENA
--VIA DEL SUD per Gerusalemme
--VIA DELLA COSTA fino alla Via Francigena
--LA CARTOGRAFIA e i DATI GPS della VF
 
 

La Confraternita di S.Jacopo di Compostella

un sogno, un servizio che dura da 20 anni...

Via Francigena,
la strada continua

Capita a volte di voltarsi indietro e con meraviglia vedere quanta strada e quanto tempo sono passati. Capita a volte di voltarsi indietro e vedere che poco è cambiato nonostante tanti sforzi ed energie dedicate. Capita, agli uomini di speranza, di guardare poi di nuovo avanti e con rinnovato vigore riprendere a camminare.
Penso che sia questo quello che succede in Confraternita.

Sfogliando recentemente i nostri vecchi bollettini ho rivisto la Confraternita negli anni '80 quando lavorava per aprire tratti di Via Francigena in provincia di Viterbo o nel senese in collaborazione con le amministrazioni e poi negli anni '90 con il grosso impegno nella Provincia di Lucca. Purtroppo il mutevole variare delle amministrazioni sul territorio non ha permesso che il lavoro fatto si consolidasse e restasse al servizio del pellegrino. Molti sono i motivi e quasi tutti noi li conosciamo.
In vista del Giubileo infine fu deciso di realizzare una guida, semplice e funzionale, che aiutasse il pellegrino ad arrivare a Roma. Come si disse, in quella riunione nel 1998 a Monselice quando fu decisa l'impresa, troppi pellegrini sul Cammino ci chiedevano come si poteva arrivare a Roma. Una risposta gliela dovevamo dare.

Forse è lì che ha cominciato a girare il punto di vista della Confraternita. E' al singolo pellegrino che dovevamo dedicare il nostro tempo. Pensare a lui considerando la realtà italiana della VF, con la difficoltà dei percorsi e con la inesistenza degli ospitali. Dovevamo pensare a come indirizzare adesso, nel presente, il pellegrino senza più perdere tempo a sensibilizzare amministrazioni e altri.

La strada si fa camminando, o qualcosa di simile, diceva Machado. E noi ci siamo preoccupati solo di camminare per far camminare altri.
Così nel 2001 esce "L'eredità", la prima guida per pellegrini sulla VF. A guardarla adesso fa quasi tenerezza, sembra di vedere delle bozze a confronto con la nuova guida, figlia di questo primo lavoro. E in parte è stato così. L'esperienza della prima guida ha permesso la realizzazione della seconda. Tanti sono stati gli insegnamenti e tanti i suggerimenti.

La nuova guida della vecchia segue solo il percorso. Diversa è la veste grafica, la casa editrice, il canale di distribuzione. Più approfondita e quasi rigorosa è la descrizione dell'itinerario. Il cammino è stato percorso nella sua interezza dagli autori. Utilizzando il GPS (rilevatore satellitare) è stata memorizzata tutta la strada. Questo ha permesso un calcolo esatto delle distanze fatte a piedi e il costituirsi di una traccia virtuale, con tanto di frecce agli incroci, utilizzabile da un eventuale "pellegrino tecnologico". I files con i dati della Via sono infatti reperibili presso gli autori e integrano, se mai ce ne fosse bisogno la descrizione delle tappe e la cartografia presente nel volume.

Gli ospitali sono stati trovati tramite contatti personali cercando di rispettare un criterio che già in Confraternita, come pellegrini compostellani ci siamo dati. Un'ospitalità possibilmente religiosa, comunque povera e spartana, offerta al pellegrino vero che ringrazia e non pretende e che si muove con sacco a pelo e materassino, pronto a ricevere ciò che la Provvidenza ha disposto per lui.

Nostra speranza è che quanto fin qui realizzato possa essere un vero servizio al pellegrino e permettere a tanti di percorrere la Via Francigena. nostro principale sogno è ancora e sempre che i pellegrini con il loro passaggio e le loro preghiere permettano la vera rinascita di questo cammino.
Ultreya

Monica e Franco


da: SANTIAGO - Foglio di informazione e di notizie sul pellegrinaggio - n. 9 dicembre 2004

2001 edizione in proprio

2004 - 1 edizione

Informazioni sulla Guida

L'eredità.
Guida di pellegrini sulla via Francigena
Franco Cinti- Monica D'Atti
Edimond

A cura di M. D'Atti e F. Cinti.
Città di Castello, 2001; br.,
pp. 112, 67 ill. b/n, cm 14x21.

ISBN: 88-500-0131-2
EAN: 9788850001316

testo in italiano
Peso: 0.26 kg

Sulle orme degli antichi pellegrini del Medioevo che, sfidando la sorte e le intemperie, si avventuravano dal Nord Europa attraverso le Alpi per giungere fino a Roma, a San Pietro, gli autori di questa singolare guida, moderni pellegrini della confraternita di San Jacopo di Compostela, descrivono dettagliatamente, con l'ausilio di preziose cartine, l'itinerario da percorrere per arrivare alla Città Eterna. L'agile volumetto fornisce anche utili notizie sulle parrocchie e/o ostelli che offrono ospitalità al pellegrino, oltre a notizie storiche e artistiche sulle località costeggiate lungo il cammino.

Guida alla
Via Francigena

900 chilometri a piedi
sulle strade del pellegrinaggio
verso Roma

Monica D'Atti e Franco Cinti
Editore: Terre di mezzo
Milano, 2004; br.,
pp. 144 pagine -
più di 100 foto a colori -
13,5 x 20,5 cm
Prezzo: 16,00 euro
Collana: le guide di Terre di mezzo/Percorsi

- carta 1:700.000 dell'intero percorso - 60 cartine sintetiche con tutti i riferimenti utili a chi cammina

- una breve descrizione dei luoghi attraversati più significativi e suggestivi

- tutti i luoghi di ospitalità povera e di assistenza al pellegrino

Dal Monginevro a Roma lungo l'antico tracciato: le tappe, dove dormire, la cartografia dettagliata e i luoghi da non perdere

A piedi dal Monginevro a S.Pietro,
per 900 chilometri. Dal confine con la Francia giù dritti fino a Roma, attraverso Piemonte, Lombardia, Emilia, Toscana e Lazio.
Che abbiano camminato verso
Santiago de Compostela o siano semplici appassionati della strada fatta a piedi, sempre più si domandano quale sia il Cammino dei pellegrini che porta a Roma. Li anima anche il desiderio di compiere un cammino interiore percorrendo l'antica Via Francigena.
Ecco ora una guida completa e attenta, accanto al progetto di ridare vita allo storico cammino medievale.

38 tappe, zaino leggero in spalla, spirito di essenzialità, per riscoprire il cammino e la meta, il dialogo con sè stessi e con gli altri, la condivisione e l'accoglienza.
Le strade e i sentieri più fedeli e agevoli da percorrere sul tracciato della Via Francigena. Visitando i luoghi che hanno una rilevanza storica e sperimentando l'ospitalità povera di un tempo.

La guida è corredata di 1 carta generale e di 60 cartine dettagliate; illustrata interamente con più di 100 di foto a colori.

 2006 - 2 edizione

  2010 - 3 edizione

2012 - 4 edizione

2015 - 5 edizione

international edition (english)

Informazioni sulla Guida

e-pub - june 2015

In 38 stages, the route of the ancient Via Francigena, from Montgenèvre to Rome. A unique and complete guide book which rediscovers the whole itinerary walked by Europeans for centuries. With a detailed everyday description of the route, maps, mileage, accommodation and places of interest.

The brand new English edition of the guide by Terre di mezzo is the result of 11 years experience and 5 Italian editions already published.

The authors Franco Cinti e Monica d'Atti are indeed among the first to discover the via Francigena and make it the well-known route it is today.

4ed - july 2015

The first and only complete and detailed mapping of the Via Francigena. The main itinerary and alternative routes, illustrating 38 legs - totalling 900 kilometres on foot - from Montgenèvre to Rome along the historical route through Piedmont, Lombardy, Emilia, Tuscany and Lazio: maps and all the information you need to find your bearings.

3 large colour maps
- Divided into legs that can easily be separated by tearing along the dotted line
- 42 detailed maps on a 1:30,000 scale
- Elevations
- Complete GPS data

La nuova Casa editrice

2018 - 1 edizione

2019 - 1 edizione

Informazioni sulla Guida Informazioni sulla Guida

 
 

Vai alla Homepage della Confraternita
 
Home